Homeland, not only do you not exist, but have never existed

Your figure is as deceptive as your people’s will

A proud line that divides us from the world—from the current of life...

Homeland, not only do you not exist, but have never existed

Your figure is as deceptive as your people’s will

A proud line that divides us from the world—from the current of life...

A little bird gets off the ground toward the empty horizon

Hundreds of values, thousands of variations,

Only one mind, and a single brush....


El segundero andante circula sin voluntad alguna

El minutero le sigue a paso de muerto

El objeto andante corre a toda prisa....

Veo huellas azuladas

Yo caminare contigo, ellas dicen

Aun, el ciego no las ve....

Patria, no solo no existes, sino que nunca has existido

Tu figura es igual de falsa que la voluntad de tu pueblo.

Una línea orgullosa que nos divide del mundo—de la corriente de la vida.

Una imagen borrosa:...